Archives de catégorie : CHEN Zi’ang 陈子昂

登幽州台歌 前不見古人， 後不見來者;念天地之悠悠， 獨愴然而涕下   qián　bù　jiàn　ɡǔ　rén 前　不　见　古　人，hòu　bù　jiàn　lái　zhě 后　不　见　来　者。 niàn　tiān　dì　zhī　yōu　yōu 念　天　地　之　悠　悠，dú　chuànɡ　rán　ér　tì　xià独　怆　然　而　涕　下。 Du haut de la Terrasse de Youzhou. Je ne vois ni les sages d’autrefois, ni les héros à venir après moi. je songe à l’étendu du monde et du temps,alors, … Lire la suite →